Pipedrive have just released app extensions so you can access your other apps and send data to them right from your Pipedrive interface.
At the moment Asana is the only task manager that is integrated – you can create a task in Pipedrive and populate it with your contact’s relevant details. It’s (almost) tempting to start using Asana just for this (and the unicorns).